비키니가 처음 등장한 파리의 수영장 여름의 전유물인 비키니는 1946년 파리에서 시작됐어요. 당시 미국은 태평양 비키니 환초(Bikini Atoll)에서 핵실험을 진행했는데요, 비키니 역시 핵폭탄만큼 충격적이라는 의미로 붙여진 이름이에요. 그 당시에도 너무 과감한 디자인이라는 이유로 전문 모델들이 모두 착용을 거부했고, 결국 한 카바레 무용수가 파리의 공공 수영장인 몰리토르(Molitor) 풀사이드에서 세계 최초로 비키니를 선보였어요. 이 수영장은 지금 몰리토르 호텔(Molitor Hotel & Spa Paris)이 됐죠. 이번 어반리서치는 여름의 한가운데, 시원한 수영장으로 떠나 볼게요. 1929년에 문을 연 몰리토르 호텔은 공공 여가 시설이었어요. 산업화와 함께 노동시간이 줄어들면서 파리 시민들은 여가를 즐기기 시작했어요. 욕실이 없는 가정이 많았으니 화제가 된 것은 당연. 시대의 요구에 맞춰 몰리토르가 탄생한 거죠. 호텔 건축도 시대정신을 반영하고 있어요. 당시 유행하던 아르데코 양식과 대서양을 횡단하던 호화 여객선에서 영감을 받아 설계됐어요. 길게 이어지는 복도와 캐빈, 둥근 창과 난간은 마치 거대한 크루즈선에 탑승한듯한 분위기를 자아내죠. 덕분에 개장과 동시에 파리 최고의 사교공간으로 자리 잡았고요. 그러나 1989년, 시설 노후화로 인한 이용객 감소로 결국 문을 닫게 됩니다. 이후 20년 넘게 방치된 건물은 그라피티 아티스트들의 비밀 작업실이 됐죠. 수영장을 둘러싼 수백 개의 캐빈은 거대 캔버스가 됐고요. 비공식적이지만 파리지앵은 이곳을 ‘파리에서 가장 큰 그라피티 갤러리’라고 불렀어요. 흥미로운 점은 2014년 호텔과 스파로 다시 재개장했을 때, 이 예술 정신도 이어갔다는 점이에요. 지금도 호텔 곳곳에는 그라피티 작품이 전시되어 있고 다양한 예술가들과 협업한 프로젝트를 진행하죠. 과거의 흔적들을 지우는 대신 서사로 받아들인 셈이에요. 이 사실을 알게 되면 몰리토르 호텔이 더 매력적으로 보이죠. 야외 수영장이 있는 럭셔리 호텔이어서가 아니라 공공수영장으로 시작해 비키니의 탄생을 지켜보고, 폐허가 되어 예술가들의 캔버스가 되었다가 다시 호텔로 살아난 서사가 공간을 스토리텔링하고 있으니까요. 파리까지 당장 날아갈 순 없지만 넷플릭스 드라마 <에밀리, 파리에 가다> 시즌 3에 화려한 수영장 장면으로 만나볼 수 있어요! The Paris Pool Where the Bikini Made Its Debut The bikini, now synonymous with summer, made its public debut in Paris in 1946. Its name was borrowed from Bikini Atoll in the Pacific, where the United States had recently conducted nuclear tests. Designer Louis Réard believed his creation would be just as explosive. At the time, however, it was considered scandalously revealing. Every professional model he approached refused to wear it. Instead, the world's first bikini was presented by a cabaret dancer beside the pool at Molitor, one of Paris's grand public swimming baths. Today, that pool forms the heart of Molitor Hotel & Spa Paris. This edition of Urban Research heads to the water. When Molitor opened in 1929, it was conceived not as a luxury hotel but as a civic leisure facility. As industrialisation shortened working hours, Parisians found themselves with something relatively new: free time. Many households still lacked private bathrooms, making public bathing not only practical but fashionable. Molitor arrived at precisely the right moment, reflecting a city learning how to enjoy leisure. Its architecture tells the same story. Designed in the Art Deco style and inspired by the great transatlantic ocean liners of the era, the building evokes the experience of boarding a luxury ship. Long exterior galleries resemble passenger decks, while rows of private changing cabins, rounded windows and elegant railings reinforce the nautical illusion. Unsurprisingly, Molitor quickly became one of Paris's most fashionable social destinations.The story, however, did not end there. In 1989, declining visitor numbers and years of ageing infrastructure forced the pool to close. Left abandoned for more than two decades, Molitor entered an unexpected second life. Graffiti artists quietly claimed the building as their unofficial studio, transforming hundreds of changing cabins into an immense open-air canvas. Though never formally recognised, many Parisians came to regard it as the city's largest graffiti gallery. When Molitor reopened in 2014 as a luxury hotel and spa, its new owners resisted the temptation to erase that chapter. Instead, they embraced it. Graffiti remains woven into the property through permanent works, artist commissions and ongoing collaborations with contemporary creatives. Rather than restoring the building to an imagined past, they allowed its layered history to become part of its identity. That is what makes Molitor memorable. Not simply because it offers one of Paris's most beautiful outdoor pools, but because the building has continually reinvented itself: first as a public bath, then as the stage for the bikini's debut, later as an abandoned playground for street artists, and finally as a hotel that chose to preserve, rather than conceal, the traces of its past. If Paris isn't on your itinerary this summer, Molitor still makes a cameo appearance in Emily in Paris Season 3, where its striking pool once again takes centre stage. 도시의 맥락 읽기,마블로켓 어반 리서치 카카오톡 친구추가로 매주 목요일 노트를 받아보세요!https://pf.kakao.com/_xfQxbpxj/friend 레퍼런스&이미지 출처:MARBLEROCKET + Molitor Hotel & Spa Paris
